今更ながらver5.2のメインストーリーをプレイしました。
ここでは語りませんが、いやー、よかった!!
で、タイトルの事でちょっと気になった事がありまして、以下に続きます。
有識者の方に意見をいただきたい……。
※ほんの一部ネタバレ(?)を含むので、タイトルにぴんとこない方はバック!
/* ------------------ */
// 本題
ストーリー中に「クラムパイ」というものが出てきました。
「クラムパイ」があまり聞き覚えのないものだったのですが、
自分が知らないだけでそういうものがあるのか~~と思いました。
ストーリーを進めると「クラムベリーを使ったパイ」という事がわかりました。
まあそうよね。解決!終わり!
しかし!「クラ"ム"ベリー」という言い方にちょっと違和感が。
聞き覚えがある言い方は「クラ"ン"ベリー」
いや!でも、これもただの表記ゆれというか、そういう言い方もあるのかなぁと。
最初はそう思っていたのですが、もやもやしたので調べました。
/* ------------------ */
「クラムパイ」検索
/* ------------------ */
りんごのクラムパイというものもあるらしい(?)
りんごのクラムパイにはクラムベリーは入っていないっぽい(???)
どうやら「クラム」というものがあるらしく、パイ生地が細かくパラパラなっているやつのことっぽい?
それを使用したパイが「クラムパイ」と言われている……?
だから、リンゴで作っても「クラムパイ」なのか。なるほど。
あれ、それだと登場したのは「クラムベリーを使ったクラムパイ」ということ……?
それともアップルパイ的なネーミングで、クラムベリーを使った普通のパイだから「クラムパイ」なのか?
謎が深まってしまった……。
いや、そもそも「クラ"ム"ベリー」ってなんだ。
私が知っているのは「クラ"ン"ベリー」だ!
/* ------------------ */
「クラムベリー」検索
/* ------------------ */
女の子がいっぱい出てくる。作品のキャラ名らしい。
マイナス検索を駆使して調査を進める。
そうするとドラクエXばかりが残る。あれ?
ドラクエ以外にも検索に引っかかってはいるけれども、
ほとんどのページの表記として「クラ"ム"ベリー」としているものがない……?
「クラ"ン"ベリー」は「クラ"ム"ベリー」とは一般的には言わない……????
「クラムベリー」はドラクエオリジナルなのでしょうか……。
また謎が深まってしまった……。
/* ------------------ */
// まとめ
・「クラム」というものを使ったパイのことを「クラムパイ」というらしい
・「クラ"ム"ベリー」という言い方は一般的ではない
以上の二点で謎が増えた……。
いや、普通に作中通りに「クラムベリーを使ったパイ」と素直に解釈でいいとは思うのですけどね。
何かがもやもやする……。
何か取り違いがあった気がしてしまうのです……。
同じく違和感があった方はいるのでしょうか。
有識者の方!!!助けてください!!!!